中國(guó)駐澳大利亞大使館公使銜文化參贊舒曉在歡迎酒會(huì)上致辭。 賴海隆 攝
中國(guó)作家協(xié)會(huì)主席鐵凝在酒會(huì)上致辭。 賴海隆 攝
中國(guó)小說家余華在歡迎酒會(huì)上朗誦自己的作品《第七天》。 賴海隆 攝
中新網(wǎng)悉尼8月28日電 (記者 賴海隆)第三屆中澳文學(xué)論壇28 日在悉尼召開。
西悉尼大學(xué)副校長(zhǎng)丹尼絲在28晚舉行的歡迎酒會(huì)上表示，中澳文學(xué)論壇每?jī)赡昱e行一次，為兩國(guó)的作家提供一個(gè)非常難得的相互交流機(jī)會(huì)，并對(duì)彼此的文學(xué)世界有更深入的了解。
中國(guó)駐澳大利亞大使館公使銜文化參贊舒曉在致辭中說，中澳文學(xué)論壇輪流在澳中兩國(guó)間舉辦，是中澳兩國(guó)文學(xué)交流的重要平臺(tái)。自2011年第一屆在悉尼舉辦以來，兩屆論壇已經(jīng)為40余位作家提供了面對(duì)面交流研討的機(jī)會(huì)，也為雙方民眾通過對(duì)方的文學(xué)作品深度了解其民族性格、文化歷史、人情世故、國(guó)情環(huán)境等提供了最佳的途徑。
中國(guó)作家協(xié)會(huì)主席鐵凝在致辭中表示，中澳兩國(guó)分處不同的半球，此時(shí)的北半球正值夏末秋初，而南半球已是冬盡春來，氣候宜人，天高氣爽。此刻我們身在其中，為悉尼這座南半球名城動(dòng)人的魅力和活力而感慨，為能在這樣一個(gè)歷史與現(xiàn)實(shí)都如此斑斕的地方，與澳大利亞作家們暢談文學(xué)、交流思想、相互切磋、建立友誼而感到十分的榮幸。
在歡迎酒會(huì)上，中國(guó)小說家余華、中國(guó)作協(xié)主席鐵凝、澳大利亞原著民作家亞歷克西斯·賴特、澳大利亞重要詩(shī)人約翰·特蘭特還分別朗誦了自己的作品。
中澳文學(xué)論壇是一個(gè)獨(dú)特文學(xué)論壇，每?jī)赡暾匍_一次，為中澳兩國(guó)知名作家會(huì)面、交流思想和經(jīng)驗(yàn)、加深對(duì)彼此文學(xué)世界的理解，提供難得并令人振奮的機(jī)會(huì)。
作為兩國(guó)主要的文學(xué)機(jī)構(gòu)中國(guó)作家協(xié)會(huì)和西悉尼大學(xué)寫作與社會(huì)研究中心的長(zhǎng)期合作計(jì)劃，第三屆中澳文學(xué)論壇將接待由杰出的中國(guó)作家組成的代表團(tuán)到悉尼同著名和后起之秀的澳大利亞作家代表團(tuán)會(huì)面。兩國(guó)作家們將匯聚一堂，在為期一天的論壇上，進(jìn)行深度的小組討論，議題包括：文學(xué)的角色和文學(xué)的作用是什么？文學(xué)如何進(jìn)行想象以及與世界交流？可翻譯性有多少？
前兩屆中澳文學(xué)論壇(2011 年在澳大利亞，2013 年在中國(guó))有世界知名作家參加，包括諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)得主莫言和庫(kù)切，還有亞歷克西斯·賴特、盛可以、尼古拉斯·周思、蓋爾·瓊斯及其他作家。通過這兩屆論壇建立的的關(guān)系，文學(xué)作品得以翻譯和出版，其中包括亞歷克西斯·賴特的？卡奔塔利亞灣？的中文翻譯，這本書于2014 年在北京由諾貝爾經(jīng)濟(jì)學(xué)獎(jiǎng)得主莫言親自發(fā)布，兩位作家是在第一屆中澳文學(xué)論壇第一次見面。
2015 年的第三屆中澳文學(xué)論壇的與會(huì)者包括知名的中國(guó)小說家余華、中國(guó)作協(xié)主席鐵凝、四川作家阿來、澳大利亞原著民作家亞歷克西斯·賴特、澳大利亞重要詩(shī)人約翰·特蘭特，以及后起之秀菲奧娜·麥克法蘭和穆罕默德·艾哈邁德等。
版權(quán)聲明：
凡注明來源為"天津都市網(wǎng)"的所有文字、圖片、音視頻、美術(shù)設(shè)計(jì)和程序等作品，版權(quán)均屬天津都市網(wǎng)或相關(guān)權(quán)利人專屬所有或持有所有。未經(jīng)本網(wǎng)書面授權(quán)，不得進(jìn)行一切形式的下載、轉(zhuǎn)載或建立鏡像。否則以侵權(quán)論，依法追究相關(guān)法律責(zé)任。
查看所有評(píng)論正有(0)人在評(píng)論
網(wǎng)友評(píng)論僅供網(wǎng)友表達(dá)個(gè)人看法，并不表明本網(wǎng)同意其觀點(diǎn)或證實(shí)其描述